O editor-chefe da ComingSoon, Tyler Treese, falou com Legião de super-heróis estrela Yuri Lowenthal sobre seu papel como Mon-El e interpretando diferentes versões de um personagem. Legião de super-heróis chega em 4K Ultra HD Blu-ray e digital em 7 de fevereiro de 2023.
“Bem-vindo ao século 31 e à Legion Academy, onde uma nova geração aprimora seus poderes com a esperança de ingressar na Legião dos Super-Heróis”, diz a sinopse do filme. “Devastada pela tragédia, Supergirl luta para se ajustar à sua nova vida na Terra. Seguindo o conselho de seu primo Superman, Supergirl deixa seu espaço-tempo para frequentar a Academia. Lá, ela rapidamente faz novos amigos, bem como um novo inimigo com velhos laços: Brainiac 5. Mas uma trama nefasta espreita nas sombras – o misterioso grupo conhecido como Dark Circle procura uma arma poderosa mantida no cofre da Academia.
Tyler Treese: De volta à série animada Legião dos Super-Heróis, você dublou Superman X, que tem algumas semelhanças com Mon-El. Quão selvagem foi, 15 anos depois, retornar a esta franquia e jogar Mon-El?
Yuri Lowenthal: É tão louco. Quero dizer, eu carrego uma tocha em brasa para aquele show original. Foi o que me fez apaixonar pela Legião como um todo. Foi super divertido voltar e eu sei que enquanto Kell-El daquela série original foi modelado após Mon-El, acho que este é um Mon-El muito diferente e estou feliz que haja uma linha definida entre o dois. Suas atitudes são muito diferentes. Então, pelo menos, não senti que tinha que trazer Kell conscientemente para isso. Embora tenha sido bom adicionar outro El à minha lista, porque agora joguei, joguei Kal-El Jor-El, Kell-El e Mon-El. Estou ficando sem Els! Mas estou feliz em continuar adicionando-os
Como você mencionou, esta versão do Mon-El é um pouco diferente. Eu realmente gostei do aspecto dele ser esse super fã do Superman. Quão divertido foi se inclinar para esse lado do personagem?
Essa foi a chave para desbloquear o personagem, para mim. Desde o início, quando ele conhece a Supergirl, por um lado, ele está tentando ser um grande homem no campus. “Ah, eu já estou na academia. Eu vou te mostrar o lugar. Além disso, eu tenho uma queda por você. Mas também, esse ser dinâmico: “Mas também sou um grande superfã e estou tentando não deixar você ver exatamente como estou ficando fanboy”. Acho que descobrir isso foi a chave para isso. Por um lado, ele é esse cara e, por outro lado, ele é apenas um fã da família Superman.
Este filme tem uma versão tão divertida de Legion com eles na academia, já que são todos heróis em treinamento e não totalmente desenvolvidos.
Isso é o que sempre achei que diferencia a Legião dos Super-Heróis de qualquer outro grupo de super-heróis. Existem algumas coisas. Um, que eles não estão totalmente formados. Com a Liga da Justiça, você consegue. São todos os melhores do melhor do que fazem e por isso são um grupo. Mas para a Legião dos Super-Heróis, eles são adolescentes e estão lidando com coisas de adolescentes enquanto também tentam se tornar os heróis que eles irão – esperançosamente – se tornar. O outro aspecto que sempre adorei na Legião é que muitos de seus poderes são estranhos, sabe? Muitos dos poderes… você não consegue logo de cara. Como isso pode ser útil em qualquer tipo de conflito ou em qualquer tipo de situação?
Grande parte da diversão das histórias da Legião é A.) Ver quem será a escalação, porque há tantos Legionários diferentes com os quais você pode ir e cada vez que você os emparelha de maneiras diferentes, obtém uma dinâmica diferente. E B.) Como esses poderes serão exercidos? Que maneiras interessantes você encontrará para usar o Arms Fall Off Boy? Então foi divertido voltar também e mergulhar nisso e conhecer as histórias da Legião que eu conheço e ver como esta seria diferente, quem eles iriam escolher, como eles seriam diferentes do que têm sido retratado no passado, com quem você iria formar par. É sempre um bom momento.
Uma das coisas que eu realmente gosto no gênero super-herói é que você pode dar voz ao mesmo personagem várias vezes, mas ir a tantos lugares diferentes com eles. Você dublou o Homem-Aranha em tantos jogos ultimamente, a série Insomniac, Ultimate Alliance e Midnight Suns. O que há de mais gratificante em fazer essas diferentes interpretações do mesmo personagem principal e distorcê-lo de maneiras pequenas, mas significativas?
Sinto-me honrado por ter conseguido mais de uma chance em alguns casos. Uma das coisas que mais amo é trabalhar em grupo com outras pessoas. A cada iteração em que entro, é uma equipe diferente de pessoas contando uma história diferente. E assim, inevitavelmente, o personagem será diferente. Mesmo se eu pular com as mesmas coisas que fiz no último, isso mudará. É uma história diferente. É um grupo diferente de escritores, e eles acabam criando e mudando.
Então, mais do que começar com “Oh, isso é algo que eu quero tentar de forma diferente”, eu adoro ver o que eles estão trazendo para a mesa e ver como isso muda naturalmente. Isso definitivamente ajuda a aliviar um pouco do meu medo de: “Oh, o que vou fazer diferente desta vez? Como separo este do último?” No final, raramente preciso, porque não sou só eu. Sou eu e um monte de outras pessoas criando esse personagem. Então, é claro, é divertido dizer: “Oh, veja como ele mudou”. Então tem sido ótimo.
Falando sobre a atmosfera da equipe de criação desses personagens, por exemplo, a Insomniac mudou a aparência de Peter e na versão remasterizada desse jogo. Então, eu estava curioso, os recursos visuais afetam seu desempenho? Se você tivesse feito aquela primeira tomada com aquele rosto em mente, teria sido um pouco diferente quando você visse um Peter diferente na tela?
Qualquer tipo de coisa visual que recebo no começo – e nem sempre consigo alguma coisa. A maioria dos projetos fez um monte de P&D tentando descobrir qual seria a aparência do personagem. Sempre que possível, adoro quando eles compartilham isso desde o início porque, é claro, influencia como meu cérebro dispara depois de ver uma imagem específica.
Então acho que a parte visual é uma parte importante na criação do personagem, mas é só uma peça, e uma peça que às vezes não consigo. Às vezes, estou trabalhando em videogames e eles podem ter arte conceitual para o jogo, mas não necessariamente para o personagem que estou interpretando. Ou acabará mudando ao longo do desenvolvimento do jogo. Então só tem que ser uma peça. Mas é definitivamente importante para mim e adoro acertar isso no topo.
Uma coisa que me surpreendeu foi que você dubla Sasuke em Naruto há mais de 17 anos e o que é tão único nessa série é que o tempo passou. Você o viu passar de menino a homem, agora é pai. Quão recompensador tem sido fazer uma jornada com esse personagem e vê-lo mudar? Não consigo pensar em muitos papéis que tenham essa quantidade de progressão de personagem.
É inédito. Isso é. E o melhor. Eu não posso compará-lo com qualquer outra coisa. Eu não interpretei nenhum outro personagem por 17 anos. A maioria dos atores nunca consegue fazer isso, ponto final. Para mim, ser capaz de interpretar esse personagem e ter sua história e seu personagem mudando constantemente ao longo dos anos tem sido um presente incrível que acho que nunca poderei replicar com nenhum outro personagem. Estou surpreso que tenha demorado tanto, mas estou emocionado com a jornada de Sasuke e por estar lá com ele e ver os fãs acompanhando também.
Sua grande chance de jogar foi definitivamente o Príncipe da Pérsia e eu vi você voltar para o remake. O que significou para você que eles voltaram para você ser o príncipe novamente? Esse é um papel tão icônico.
Mais uma vez, fiquei honrado e ainda me sentindo um pouco chocado e descrente sobre a coisa toda, que conseguimos … especialmente com aquele jogo, porque é como se tivéssemos que voltar no tempo e fazer tudo de novo, melhor. Não que aquele primeiro jogo não fosse um raio em uma garrafa. Eu sempre amarei aquele cara… o Príncipe sempre estará perto do meu coração. Voltar e realmente fazer a captura de performance onde antes tudo era apenas animado … desta vez, conseguimos encenar como uma peça ou um filme e filmar dessa maneira porque a tecnologia avançou. Não sei qual é o assalto – eles nunca contam nada aos atores – mas espero que algum dia você consiga ver, porque foi incrível voltar a uma experiência que eu dificilmente poderia ter visto se repetindo .
Você fez alguns trabalhos de ação ao vivo no passado e vi que teve um papel em Terminator: The Sarah Connor Chronicles. O que se destacou em fazer parte de uma franquia tão grande como essa e realmente ter seu rosto ligado a ela?
Sim, sou um grande fã do gênero e já era um grande fã do Exterminador do Futuro franquia. Então, fazer parte de algo assim, assim como fazer parte de qualquer um desses filmes da DC como um grande cara dos quadrinhos, é sempre uma grande alegria para mim. Ficção científica, fantasia, terror, adoro tudo. Fazer esse show foi super divertido.