Olá a todos, e bem-vindos de volta ao Wrong Every Time. Vocês estão bem hoje? Pessoalmente, estou me sentindo muito bem, pois tenho o fim de semana bem na minha frente e um novo episódio de Ganso Tensai Bakabon no prato. Encantador em sua comédia e absolutamente de cair o queixo em seu design de arte, Bakabon é um dos artefatos mais estranhos do anime dos anos 70 que já encontrei, transbordando com um nível de talento da equipe principal que basicamente qualquer anime mataria.
Trinta e poucos episódios, além de uma direção de abertura de Osamu Dezaki. Direção de arte do incomparável Shichiro Kobayashi. Inúmeras outras posições preenchidas por associados importantes e duradouros de Oshii, Dezaki e Studio Ghibli. Quanto mais você se aprofunda na lista de funcionários do programa, mais você encontra figuras como, digamos, Kazuo Oga, um designer de arte que contribuiu com arte de fundo para basicamente todos os filmes do Ghibli. As credenciais de Bakabon são absurdamente impressionantes, ostentando luminares que elevaram décadas das melhores produções do meio, e todas elas aqui dedicadas às aventuras desconexas de um pequeno duende e sua família acomodada. É basicamente Nichijou dos anos 70, tornando quase impossível não amar. Vamos ver o que nosso pai gremlin vai fazer a seguir!
Episódio 4
“Assim como as folhas caem, o cabelo dele também!” Apenas uma série interminável de injustiças e decepções para nosso querido papai
Eu gosto da musicalidade desta sequência de abertura aqui. As duas primeiras tomadas de estabelecimento são acompanhadas por um trinado de xilofone e, em seguida, a melodia ativa subsequente é sincronizada com os passos de Bakabon e Papa. Uma integração próxima entre partituras musicais e dicas na tela é um dos pilares das comédias animadas; o tempo é essencial nas comédias, a animação oferece uma oportunidade única de gerenciar o tempo visual e a música correspondente eleva naturalmente essa sincronicidade de forma visual e intenção dramática
Um truque legal quando papai percebe alguns caquis saborosos ao lado da estrada, e essa faixa musical é realmente tocada ao contrário para imitar o andar reverso dos personagens. Uma piada construída inteiramente a partir dessa fusão de música e tempo de animação
Aliás, este é o primeiro episódio desde a estréia que é dirigido pessoalmente por Dezaki, então estou ansioso para alguns layouts interessantes pela frente
Dito isto, agora que posso colocar este trabalho no contexto de seu catálogo geral, é a influência de Shichiro Kobayashi que é a mais inegável. Kobayashi aplica esse estilo de fundos finos e parcialmente alinhados combinados com toques de cor pastel na maioria de seus trabalhos – é claramente comparável a Revolutionary Girl Utena e Simoun, dois shows em que ele também atuou como diretor de arte
Papa imediatamente tenta alistar seu filho em roubar caquis, convocando o dono dos caquis ao redor da cerca
Segue-se uma discussão quando Papa se apega a “pegar coisas é errado” e se deleita em ilustrar todas as coisas que você pode “tirar” (um assento, uma foto etc.) que não são realmente roubo. Um dos melhores truques deste programa é a rapidez com que seus personagens secundários tendem a ficar presos no comprimento de onda de Papa – como aqui, onde Papa desenha uma xícara de chá na parede e faz com que esse estranho se sente para tomar chá.
“Nós já fomos atingidos, então não há problema em pegá-los.” Sinto muito papai, acontece que o risco duplo não funciona dessa maneira
Outro dos maiores pontos fortes deste show é o desempenho de Masashi Amenomori como Papa. Ele é a articulação vocal perfeita da seriedade inexpressiva de Papa, absolutamente vendendo a comédia de momentos como Papa dizendo “perdão pela intrusão, perdão pela intrusão” enquanto vasculha as gavetas de sua esposa
Papa recupera um espelho para “contrariar” a segurança do espelho de seu oponente, de alguma forma
Já estamos recebendo alguns layouts inventivos neste episódio, como esta sequência divertida de papai e seu vizinho gritando um com o outro através dos reflexos em seus espelhos. Uma abordagem muito mais dinâmica e inerentemente caprichosa do que apenas colocá-los em uma foto plana
Sim, toneladas de layouts únicos emoldurando a ação de perspectivas distintas – papai cortando este papel retransmitido do outro lado do papel, mamãe chamando as escadas nesta foto em ângulo
Papa aparentemente interpretou “não pode fazer muito sobre os corvos roubando meus caquis” como um chamado para construir sua própria fantasia de corvo
Este traje provoca uma deliciosa sequência de papai correndo pelos telhados da cidade, sua busca de roubo de caqui aparentemente esquecida. A proporção de palhaçada para fatia de vida deste programa geralmente tende bastante para a palhaçada, mas este mundo é tão convidativo que cada flerte na outra direção é um presente
Interessante como o design de som parece particularmente proposital neste episódio – cada personagem está ganhando um ruído característico como o “caw, caw” fantasiado de Papa, e a maioria das cenas está combinando a melodia de fundo com o movimento dos personagens. Nesta sequência de folhas ajuntadas, a música é, na verdade, enquadrada como uma batalha entre a canção de varrer as folhas do Papa e o contraponto musical de mais folhas caindo sobre ele.
Papa tenta seduzir a árvore para que não solte mais folhas, com resultados limitados
Outro layout fantástico quando um monge arrasta Papa para o terreno do templo, com a distorção selvagem da perspectiva enfatizando a presença e a raiva do monge
Papai descobre um homem cujo cabelo cai sempre que está estressado ou assustado, e o desfolha completamente em meio minuto
Sim, o design de som é simplesmente louco neste episódio. Os esforços de papai para derrubar todas as folhas desta árvore são acompanhados por uma cacofonia selvagem de efeitos sonoros, que são então contrastados com uma melodia de flauta nervosa combinada com os movimentos e afetação desse homem que evita o estresse
E tendo arruinado a vida de outro homem, papai voa alegremente em sua fantasia de corvo. Mais uma aventura de sucesso!
“Vigarista Observando as Estrelas!”
Abrimos as mãos montando cuidadosamente um telescópio, garantindo-me que estamos saindo com a irmã de Bakabon. Nem Bakabon nem seu pai poderiam esperar construir com sucesso um dispositivo tão delicado
Papai fica brevemente apavorado com esse dispositivo de aparência violenta, então imediatamente sai correndo com ele assim que é informado para que serve
Apesar dos melhores esforços dos tradutores, eles não conseguem entender o trocadilho que levou Papa a acreditar que este telescópio foi projetado para observar ameixas em conserva.
“Você não pode ver estrelas durante o dia, você sabe.” “Se você não pode vê-los durante o dia, só vai ser mais difícil à noite!” Tudo bem, esse me pegou. Deus, papai é um tipo de estúpido tão delicioso, específico e totalmente confiante – ele nos presenteando com seu anti-conhecimento é sempre um deleite
Outra piada perfeita do papai, quando ele localiza um dos habitantes da cidade através do telescópio e fica com raiva porque o homem que ele está observando não retorna sua saudação
Papai despenca da sacada do segundo andar ao lado de sua esposa no jardim, que previsivelmente não se incomoda com essa ocorrência presumivelmente regular.
Para seu próximo truque de vigilância, Papa usa o telescópio para espionar um assalto em andamento
“Já que pensei que você ia cair de novo, coloquei um futon no chão.” Papai não merece essa mulher
“Você está tentando tirar sarro de mim?” “Apenas ajudando uma pessoa necessitada.” Eu sempre fico feliz em ver o lado sarcástico de mamãe se infiltrar, enfatizando como ela realmente acha as travessuras de papai tão divertidas quanto todo mundo
Mais um daqueles cortes ambiciosos de movimento fora de profundidade enquanto papai e os policiais perseguem esse ladrão. Apenas alguns segundos de animação, mas sequências como essa nunca são fáceis (e, portanto, quase nunca aparecem no anime moderno, onde você tende a ter uma vitrine de animador de bravura ou quietude total)
E o que é isso? Papai realmente ajudou a pegar o ladrão!? As maravilhas nunca cessarão
E feito
Oh papai, quando você vai aprender. Bem, considerando a popularidade duradoura desta franquia e muitos revivals, eu diria que as chances estão em Never, e todos nós temos mais sorte por isso. O primeiro segmento deste episódio foi tão visualmente distinto quanto eu esperava do retorno de Dezaki, fundindo o excelente design de arte confiável de Kobayashi com uma ampla variedade de layouts distintos e também fazendo uso do design de som de todas as formas criativas. O segundo foi um pouco mais reservado em seu design visual, mas compensou isso com sua infinidade de trocadilhos deliciosamente dignos de gemidos e piadas de pai. Ganso Tensai Bakabon continua sendo uma produção eminentemente aconchegante e agradável.
Este artigo foi loucoe possível pelo suporte do leitor. Obrigado a todos por tudo o que você faz.