Sat. Oct 1st, 2022


Existem muitas frases populares na língua inglesa, mas você já se perguntou de onde elas vieram? Embora muitas gírias tenham raízes em várias tradições, literatura e até filmes, existem algumas que vêm de programas de televisão. Afinal, faz sentido – com tantas pessoas sintonizadas na mesma série, algumas frases foram obrigadas a entrar no léxico americano.

Devemos agradecer a essas séries de TV por nos dar palavras comuns como “representear” e “zona de amigos”. Você pode ter assumido que essas palavras estavam flutuando muito antes da década de 1990, mas não foi até Seinfeld e Amigos que se tornaram comuns. Você já chamou alguém de “Poindexter” ou “Debbie Downer?” Sim, você pode agradecer à TV por isso também.

Enquanto alguns programas pegam uma palavra e lhe dão um novo significado, outros podem realmente ser creditados com a invenção de uma palavra totalmente nova. Veja “cowabunga”, por exemplo – a frase comumente usada pelos surfistas na década de 1960 foi criada para o show infantil Olá Doody uma década antes. Então, no final da década de 1980, veria um ressurgimento quando usado em Tartarugas Ninja Mutantes Adolescentes. Quem sabia que uma palavra tão divertida e sem sentido poderia ser rastreada até duas séries de televisão para crianças diferentes?

Abaixo, você conhecerá mais sobre os diferentes programas de TV que inspiraram essas conhecidas expressões. Você pode até se surpreender ao saber que algumas dessas frases estreou originalmente em um programa de televisão – você nunca mais pensará nelas da mesma maneira.

10 frases populares inventadas por programas de TV

Essas frases cotidianas têm suas raízes em diálogos de séries de televisão.

10 títulos de filmes que se tornaram frases comuns

Quantos desses termos você usa em uma conversa?



By roaws